Byl pozdní večer – první máj – večerní máj – byl lásky čas. Hrdliččin zval ku lásce hlas, kde borový zaváněl háj. Tak zaczyna się najsławniejszy czeski poemat pt. „Máj“, którego autorem jest Karel Hynek Mácha. Jak może wiecie 1. maja w Czechach obchodzi się nie tylko święto pracy, ale również, a może przede.. read more →
Z pewnością każdy z Was słyszał o tzw. fałszywych przyjaciołach tłumacza, czyli słowach, które w różnych językach brzmią tak samo, ale mają zupełnie inne znaczenie (np. čerstvý – świeży, popírat – negować, poprava – egzekucja). Dziś jednak coś dla nieco bardziej zaawansowanych, czyli o odpowiednikach zdradliwych pod względem stylu. Zapewne zgodzicie się, że czeskie wyrazy,.. read more →
Nie czujecie się zbyt pewnie w czeskich idiomach? Hlava vzhůru! – Głowa do góry! Dziś mamy dla Was kolejną ich kolejną porcję – poznajcie te, które na pewno przydadzą się Wam w rozmowie po czesku. Z pewnością każdy z nas nie raz czuł natłok pracy i problemów, coś się nam sypało na głowę. W takiej.. read more →
Czy rozpoczynając naukę języka czeskiego, zastanawialiście się, czy Czesi faktycznie tak chętnie używają zdrobnień, jak nam się często wydaje? Jeśli sądzicie, że to mit, rozwiewamy wątpliwości – Czesi naprawdę nie stronią od zdrobnień. Poznajcie te najpopularniejsze. Być może już na pierwszych zajęciach języka czeskiego poznaliście słowa takie jak kniha (książka), hospoda (gospoda/knajpa), káva (kawa). Czy.. read more →
Niekiedy możemy spotkać się ze popularną dość opinią, że dla nas, Polaków, język czeski jest zabawny. Jednym z kilku powodów może być fakt, że w języku tym znajdziemy sporo zdrobnień, a także słów, które zdrobnieniami nie są, ale posiadają charakterystyczną dla nich końcówkę (np. houpačka, tkanička, křeček czy víčko). A jeśli pójdziemy w tym temacie.. read more →
28 października Czesi obchodzą swoje święto niepodległości (Den vzniku samostatného československého státu). Mawia się, że Czesi dalecy są od ostentacyjnego manifestowania swojego patriotyzmu, który wolą wyrażać na przykład wspierając rodzimą turystykę (polecam przejechać się w lecie na dowolny czeski kemping lub odwiedzić dowolne czeskie miasto – omijając Pragę, aby zobaczyć tłumy czeskich turystów) lub stosując.. read more →
Jako że wielkimi krokami zbliża się początek nowego semestru, wracamy do naszej serii czeski bez tajemnic, aby Ci z Was, którzy są zainteresowani językiem naszych południowych sąsiadów, mogli go jeszcze lepiej poznać. A ponieważ aura za oknem ostatnimi czasy nam lubi płatać figle, to na dzisiaj przygotowaliśmy kolejną porcję czeskich idiomów, których tematem przewodnim będzie.. read more →
Uczysz się słowackiego? Zrób nasze ćwiczenia online 🙂 Dziś słownictwo w temacie „mieszkanie” oraz przymiotniki (przeciwieństwa). read more →
Dziś ćwiczenia dla mniej wtajemniczonych 🙂 Nawet na początku swojej przygody z nauką czeskiego, możesz ćwiczyć słuchanie. Poniżej znajdziesz ćwiczenia wraz z zadaniami. Powodzenia! read more →
Najnowsze artykuły
29 kw. 2024Majówka 2024
10 sie 2023Ruszyły zapisy na kursy – jesień 2023!
22 cze 2023Praca: lektor języka ukraińskiego.
Najchętniej czytane
30 cze 2020Praca: lektor/-ka języka czeskiego
01 lut 2018Godziny pracy biura od 2.02.2018- 29 kw. 2024Majówka 2024